două cărţi mi-au dat în vileag personalitatea. lolita şi if on a winter’s night a traveller ( italo calvino). aş traduce simplu: egocentrică şi imorală.
“Considered by most to be depraved and immoral, you are obsessed with sex. What really tantalizes you is that which deviates from societal standards in every way, though you admit that this probably isn’t the best and you’re not sure what causes this desire. Nonetheless, you’ve done some pretty nefarious things in your life, and probably gotten caught for them. The names have been changed, but the problems are real. Please stay away from children.
“You ever try to line up a bunch of mirrors so they can face each other and then see the reflection in the reflection in the reflection? You’re kind of like that. Intensely complicated and with a diffuse set of interests, you’re most interested in talking about yourself. Or perhaps talking about what talking about yourself would be like. And then talking about talking about… you get the picture. While you come up with hundreds of great ideas, you’re not great at following through. Your favorite person is second.”
dacă vreţi să vedeţi cât de degradanţi şi depravaţi sunteţi, încercaţi www. bluepyramid.org
pe mine m-a amuzat teribil să-mi (re)găsesc obsesiile…